What you're looking at is the Aquadom in Berlin at the Radisson Blu Hotel. It's an 82 feet high aquarium that holds 1,500 fish, and cost 12.8 million Euros. And it has an elevator inside it.
I think this is the most ridiculous elevator in the world. But also the most god-damn fantastic.